福克斯词典 \ 例句 \

这只是一篇非常粗糙的译稿。用英语怎么说？

It's just a very rough translation.

这只是一篇非常粗糙的译稿。

相关词汇
just very rough translation
justadv. 刚才，仅仅，只是，正好，刚要；adj. 公正的，合理的，恰当的，合法的，正确的；
例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。
veryadj. 很，非常，恰好是，正是，十足的，特有的；adv. 很，非常，充分，完全；
例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。
roughadj. 粗糙的，崎岖不平的，粗略的，粗暴的，危险的；n. 草稿，暴徒，（高尔夫球场的）深草区；adv. 粗暴地，粗野地；v. 过艰苦的生活；
例句
Keep the rough edge of the fabric aligned with the raw edge of the piping.
将织物的毛边与滚边未经加工的边对齐。
translationn. 翻译，译本，转变，转化；
例句
He collaborated with his son Michael on the English translation of a text on food production...
他和儿子迈克尔合作，把一篇介绍食品生产的文章译成了英文。
相关好句
To his regret, he couldn't catch the train.
他没能赶上火车, 很后悔。
I will ensure that the car arrives by six o'clock.
我保证汽车六点钟以前到。
The public has been awakened to the full horror of the situation.
公众完全意识到了这一状况的可怕程度。
They joined the struggle against him.
他们参加了反对他的斗争。
The river winds the valley.
这条河蜿蜒流过山谷。
I have little information as regards his past.
我对他过去的情况不太了解。
He bought a green shade.
他买了一个绿色灯罩。
I tipped the porter 50p.
我给了搬运工人50便士小费。
carrier borne
装载在航空母舰上的
He looked tall, handsome and healthy.
他看上去高大、英俊、健壮。