福克斯词典 \ 例句 \

这只是一篇非常粗糙的译稿。用英语怎么说？

It's just a very rough translation.

这只是一篇非常粗糙的译稿。

相关词汇
just very rough translation
justadv. 刚才，仅仅，只是，正好，刚要；adj. 公正的，合理的，恰当的，合法的，正确的；
例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。
veryadj. 很，非常，恰好是，正是，十足的，特有的；adv. 很，非常，充分，完全；
例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。
roughadj. 粗糙的，崎岖不平的，粗略的，粗暴的，危险的；n. 草稿，暴徒，（高尔夫球场的）深草区；adv. 粗暴地，粗野地；v. 过艰苦的生活；
例句
Keep the rough edge of the fabric aligned with the raw edge of the piping.
将织物的毛边与滚边未经加工的边对齐。
translationn. 翻译，译本，转变，转化；
例句
He collaborated with his son Michael on the English translation of a text on food production...
他和儿子迈克尔合作，把一篇介绍食品生产的文章译成了英文。
相关好句
He drifted off into another daydream.
他飘飘然又做了一个白日梦。
I will communicate your views verbally to the members of the committee.
我会将你的看法口头转达给委员会成员。
Everyone was doubtful at first, but his statement in detail held up.
起初大家都怀疑, 但他的详细叙述证明情况属实。
The union decided to stand out for its original claim.
工会决定坚持原来的要求。
They promoted him captain.
他们提升他为上尉。
He left medicine for the law.
他离开医学界而转入法学界。
They were so deeply involved in the matter that they found it hard to pull out.
他们在那个问题上陷得太深, 难以自拔。
He was sent away from school.
他被学校开除了。
He did not give any directions.
他没有作任何指示。
She is an outspoken critic of the school system in this city.
她是这座城市里学校制度的坦率的批评者。