福克斯词典 \ 例句 \

这只是一篇非常粗糙的译稿。用英语怎么说？

It's just a very rough translation.

这只是一篇非常粗糙的译稿。

相关词汇
just very rough translation
justadv. 刚才，仅仅，只是，正好，刚要；adj. 公正的，合理的，恰当的，合法的，正确的；
例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。
veryadj. 很，非常，恰好是，正是，十足的，特有的；adv. 很，非常，充分，完全；
例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。
roughadj. 粗糙的，崎岖不平的，粗略的，粗暴的，危险的；n. 草稿，暴徒，（高尔夫球场的）深草区；adv. 粗暴地，粗野地；v. 过艰苦的生活；
例句
Keep the rough edge of the fabric aligned with the raw edge of the piping.
将织物的毛边与滚边未经加工的边对齐。
translationn. 翻译，译本，转变，转化；
例句
He collaborated with his son Michael on the English translation of a text on food production...
他和儿子迈克尔合作，把一篇介绍食品生产的文章译成了英文。
相关好句
Lack of planning is sapping the company’s efficiency.
缺乏计划正在削弱公司的效率。
The company will lend you money on very unfavourable terms.
这家公司会以非常刻薄的条件借钱给你。
His promotion was unexpected.
他的升迁出人意料。
He is an acute observer.
他是个敏锐的观察家。
She dressed down to visit her poor relatives, so as not to offend them by a show of her wealth.
她拜访穷亲戚时穿得比较俭朴, 以免因摆阔而伤害他们的感情。
Their company is planning to amalgamate with ours.
他们公司正计划同我们公司合并。
Last night she was critically ill in intensive care.
昨晚她病危，处于重病特别护理中。
The officer undid the flap of his holster and drew his gun.
军官打开枪套盖拔出了手枪。
She has written off an account of her trip.
她一口气把旅行见闻写了下来。
a harmonious group of friends
一群和睦的朋友