福克斯词典 \ 例句 \

这只是一篇非常粗糙的译稿。用英语怎么说？

It's just a very rough translation.

这只是一篇非常粗糙的译稿。

相关词汇
just very rough translation
justadv. 刚才，仅仅，只是，正好，刚要；adj. 公正的，合理的，恰当的，合法的，正确的；
例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。
veryadj. 很，非常，恰好是，正是，十足的，特有的；adv. 很，非常，充分，完全；
例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。
roughadj. 粗糙的，崎岖不平的，粗略的，粗暴的，危险的；n. 草稿，暴徒，（高尔夫球场的）深草区；adv. 粗暴地，粗野地；v. 过艰苦的生活；
例句
Keep the rough edge of the fabric aligned with the raw edge of the piping.
将织物的毛边与滚边未经加工的边对齐。
translationn. 翻译，译本，转变，转化；
例句
He collaborated with his son Michael on the English translation of a text on food production...
他和儿子迈克尔合作，把一篇介绍食品生产的文章译成了英文。
相关好句
He solved the problem very practically.
他很实事求是地解决了这个问题。
This job has quite knocked me out.
这项工作真把我累死了。
You cannot trust him to keep his promise.
你可不能相信他会履行诺言。
They followed the usual procedures.
他们遵循正常程序。
They are working overtime to finish the work.
为了完成任务他们正在加班加点地工作。
The room was flooded with warm and golden sunlight.
房间充满着温暖、金色的阳光。
The steel roof has been coloured to match the finish of the original wrought iron.
钢屋顶上了色，以便和原先的锻铁外观相搭配。
I had something to say, but it's no matter.
我本来有点事要讲, 但无关紧要。
The aircraft’s behavior was satisfactory on its first test flight.
那架飞机在第一次试飞时运转情况令人满意。
I balanced the meat that I just bought.
我掂量了一下我刚买的肉。