Paris is just a short train journey away, providing the perfect counterpoint to the peace and quiet of Reims.
从这儿到巴黎坐火车一会儿就到，那里与兰斯的宁静平和相比却又是另一番景象。
相关词汇
isvt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；
justadv. 刚才，仅仅，只是，正好，刚要；adj. 公正的，合理的，恰当的，合法的，正确的；
shortadj. 短的，短暂的，矮的，短缺的，短期的；adv. 突然，唐突地，简短地，横贯地；n. 短裤，短路，缺乏；vt. 故意少给…的零头，骗取；vi. 短路；
trainn. 火车，行列，一系列相关的事情， 拖裾；v. 训练，教育，培养，修整；
journeyn. 旅行，旅程行期，历程，过程；vi. 旅行，出游；vt. 在…旅行或旅行到过…；
awayadv. 离开，远离，在远处，消失；adj. 不在的，遥远的，客场比赛；
providingconj. 如果，假如，在…条件下，倘若；v. 提供，供给，供应( provide的现在分词)，规定，提供[(+for)]，装备；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
perfectadj. 完美的，正确的，优秀的，极好的；n. [语]完成时；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
quietadj. 清静的，僻静的，不起眼的，不激动的；vt.& vi. 安静下来，使…安静，平静；vt. 减轻（病痛、疑虑、恐惧等），[法律]确定（产权等）；prep. 克制的，稳重的，不张扬的；n. 宁静，寂静；adv. 安静地，平静地；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
相关好句