Like many in Russia, she blamed the country's failings on futile attempts to catch up with the West...

像俄罗斯很多人一样,她认为国家的错误就在于徒然地竭力追赶西方。

相关词汇
likevt. 喜欢,(与 would 或 should 连用表示客气)想,想要,喜欢做;prep. (表示属性)像,(表示方式)如同,(询问意见)…怎么样,(表示列举)比如;adj. 相似的,相同的;n. 相类似的人[事物],喜好,爱好,(尤指被视为没有某人或某物那么好的)种类,类型;conj. 像…一样,如同,好像,仿佛;adv. (非正式口语,代替 as)和…一样,如,(非正式口语,思考说下句话、解释或举例时用)大概,可能;
manyadj. 许多,多的;pron. (与复数动词连用)大多数人;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
Russian. (1917年以前的)俄罗斯帝国,现俄罗斯,俄罗斯皮革;
shepron. 她,它;
blamedadj. 该死的,混蛋的;v. 指责,责怪,归咎于( blame的过去式和过去分词 );
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
failingsn. 弱点,缺陷,短处( failing的名词复数 );
onprep. (表示方向)向,(表示对象)对,(表示位置)在…上,(表示时间)在…之时;adv. (放,穿,连接)上,向前,(继续)下去;adj. 活动着的情况,状态,使用着的,发生着的,计划中的;
futileadj. 无效的,无用的,没有出息的,琐碎的,无关紧要的,一场空;
attemptsn. 进攻( attempt的名词复数 ),(尤指)企图杀害;v. 试图( attempt的第三人称单数 ),尝试,试图夺取或攻克(堡垒、要塞等),试图征服(高山);
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
catchvt. 赶上,接住,引起,看见;vt.& vi. (使)被钩住,(使)被卡住;n. 抓,隐情,捕获量,挂钩;vi. 锁住,着火,[棒球]当接球手;adj. 迷惑人的,令人容易上当的,引人注目的,令人感兴趣的;
upadv. 在上面,在高处,起床,起来,向上,由低到高;adj. 向上的,上升的,竖立的,垂直的,举起的;vt.& vi. 增加,加速,提高,举起,拿起;prep. 在…的上端,向高处,沿…而去,向…上游;n. 上升,升高,兴旺,繁荣,上坡,(价格等)上涨;
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
westn. 西,西部,西方;adj. 在西方的,西部的,朝西的,(风)来自西面的;adv. 向西,朝西,自西方,向西方;
相关好句