福克斯词典 \ 例句 \

他小肚鸡肠，满脑子都是鸡毛蒜皮的事儿。用英语怎么说？

He was petty-minded and obsessed with detail...

他小肚鸡肠，满脑子都是鸡毛蒜皮的事儿。

相关词汇
he was and obsessed with detail
hepron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；
例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。
obsessedadj. 着迷的，一门心思的，（思想）无法摆脱的；v. 着迷( obsess的过去式和过去分词)，时刻困扰，缠住，使痴迷，使迷恋；
例句
They become obsessed with trying to equip their vehicles with gadgets to deal with every possible contingency...
他们变得痴迷于给自己的车辆装备小配件，以应付可能出现的各种紧急情况。
withprep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。
detailn. 详述，（照片、绘画等的）细部，细目，琐碎，各种细节；vt. 详述，仔细汇报，选派，清晰地说明，给于细部装饰；
例句
He wishes the government would be more attentive to detail in their response.
他希望政府的回应能更加关注细节。
相关好句
I'm just killing time until I can talk to the other witnesses...
在和其他目击者交谈前我只是在打发时间。
Many of the crew died a terrible death as they thrashed about in shark-infested waters...
很多船员在鲨鱼成群的水域中拼命挣扎，死状惨不忍睹。
Listen, if you talk to him or anything make sure you let us know, will you...
听着，如果你和他说话或什么的，一定要让我们知道，好吗？
I felt we both shared the same sense of loss, felt the same pain.
我觉得我们两个有着共同的失落感，经受着同样的痛苦。
She makes no reference to any feminist work other than her own...
除了自己的之外，她没有提及其他女权主义著作。
The series is likely to be screened in January...
这个系列剧可能在 1 月份播放。
Serve with cubed bread.
和小面包块一起食用。
She reacted against the mindlessness and luxury of their lives...
她对他们生活的盲目和奢侈很反对。
The game was also notable for the bizarre behaviour of the team's manager...
这场比赛也因球队主教练怪异的举动而尽人皆知。
He indicated a chair. 'Sit down.'
他指着一把椅子说，“坐下。”