Teddy ran thick fingers through his unruly thatch of hair.
特迪用自己的粗手指头捋了一下浓密蓬乱的头发。
相关词汇
ranv. 跑( run的过去式 )，移动，（使）流动，（工作等）进
thickadj. 浓的，茂密的，厚的，粗大的，稠密的，不透明的；adv. 密集地，不清晰地，〈口〉太过分，频频地，时常；n. 最厚的部分，最活跃或最激烈的部分，〈口〉笨蛋，〈俚〉可可粉；
fingersn. 手指( finger的名词复数 )，指状物，指幅，（手套的）指部；
throughprep. 通过，穿过，经由，透过，凭借；adv. 从头到尾，彻底，自始至终；adj. （电话）接通，通话完毕，有洞的，直达的；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
unrulyadj. 不守规矩的，任性的，难驾驭的，难控制的；
thatchn. （稻草、芦苇等盖的）茅草屋顶，乱蓬蓬的头发，又脏又乱的头发；vt. 用茅草盖（房子等）的屋顶，用茅草覆盖（屋顶）；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
hairn. 头发，毛发，（动、植物的）毛，一丝丝，些微，毛发织物；
相关好句