Whatever the vicissitudes of her past life, Jill now seems to have come through.
不管过去经历了什么坎坷，吉尔现在似乎都已经挺过来了。
相关词汇
whateverpron. 无论什么，任何（事物），诸如此类，（表示不在乎，什么都可接受）什么都可以；adj. 无论什么…都，无论怎样…都，任何…也；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
herpron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；
pastadj. 过去的，以前的，结束的，前任的；n. 过去，过往，往事，[语]过去时；prep. 超过，超出，远于，越过；adv. 经过，超过；
lifen. 生活，生计，生命，性命，一生，寿命，人生，尘世；
nowadv. 现在，其时，立刻，（改变话题或要对方做某事前，引起对方注意）喂；adj. 现在的，当今的，现任的；n. 现在，目前，目前；conj. 由于，既然；
seemsv. 好像，仿佛（ seem的第三人称单数 ）；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
haveaux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…；vt. 有，具有，拿，取得，从事，必须，不得不；n. 〈口〉有产者，有钱人，富国，〈英俚〉欺骗，诈骗；
comevi. 来，开始，出现，发生；vt. 做，装扮…的样子，将满（…岁）；int. 嗨！；
throughprep. 通过，穿过，经由，透过，凭借；adv. 从头到尾，彻底，自始至终；adj. （电话）接通，通话完毕，有洞的，直达的；
相关好句