Whoever is partner with a thief hates his own soul; He hears the adjuration utters nothing.
与盗贼均分的,是恨恶自己的性命; 他听见叫人发誓作证的声音,却不言语.
相关词汇
whoeverpron. （引导名词性从句）谁，无论谁，任何人，不管谁…；
isvt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；
partnern. 伙伴，同伙，同伴，配偶；vt. 使合作，与…合伙；vi. 合伙，合股，成为搭档；
withprep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
thiefn. 小偷，盗贼，<口>（使蜡外流的）蜡烛心结的烛花；
hatesv. 憎恨( hate的第三人称单数 )，讨厌，不愿，为…感到抱歉；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
ownn. 自己的事物，自己人；vt. 拥有，承认；vi. 承认；adj. 自己的，特有的；
souln. 灵魂，精神，幽灵，人；adj. 美国黑人文化的；
hearsv. 听到，听见( hear的第三人称单数 )，听说，得知，听取；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
uttersv. 以口发出声音( utter的第三人称单数 )，说，讲；
nothingpron. 没有东西，没有事情，无关紧要的东西，毫无趣味的事；n. 无关紧要的人[事]，零，无；adv. 毫不，决不；