The high priest Ananias 1 ordered his attendants to strike his mouth.
大司祭阿纳尼雅却命站在旁边的人打他的嘴.
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
highadj. 高的，高尚的，崇高的，高音调的，高级的，高等的；adv. （程度等）高地，高价地，奢侈地；n. 高处，高位，[气象学]高气压，高压地带，高水平；
priestn. 神父，牧师，司铎，司祭，领导者，神甫；vt. 使成为神职人员；
orderedadj. 安排好的，整齐的，规则的；v. （医生）开（处方）( order的过去式和过去分词 )，订购，（上帝、命运等）注定，点（饭菜，饮料等）；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
strikevt. 罢（工、课等），撞，攻击，来到；vi. 罢工，打击，朝某一方向前进；n. 攻击，罢工[课，市]，发现；
mouthn. 口，出入口，传闻；vt. 装腔作势地说，喃喃地说，心不在焉地说，言不由衷地说；vi. 装腔作势说话；