Jane brings this guy she hardly knows back for some kind of assignation?

简带那个她几乎不认识的家伙回来 吗 ?

相关词汇
Janen. 简(女子名);
bringsv. 带来( bring的第三人称单数 ),促使,提供,使朝(某方向或按某方式)移动;
thispron. 这,这个,这事,这人,这时,下面所说的事;adj. 这,这个,刚过去的,即将到来的,今…,本…;adv. 这样地,就是这样,这么地;
guyn. 家伙,伙计,(架设天线、支撑帐篷等用的)牵索,[复数]各位,一群男人(或女人);vt. (用牵索等)牵拉,(用拉索等)固定,开…的玩笑,取笑;vi. [俚语]逃亡,逃走,乱演某角色;
shepron. 她,它;
hardlyadv. 几乎不,简直不,刚刚,严厉地,粗鲁地;
knowsv. 知道( know的第三人称单数 ),看到过,听到过,经历过;
backn. 背,背部,背面,反面,后面,后部,(椅子等的)靠
forprep. 为,为了,倾向于,关于,当作;conj. 因为,由于;
somedet. 一些,某个,部分,相当多的;pron. 一些,若干,(数量不确切时用)有些人;adv. 大约,有点,稍微;
kindn. 〈古〉方式,方法,本质,天性,同类,某类;adj. 仁慈的,体贴的,友善的,好心的,温和,宽宏大量的;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
assignationn. 约会, 幽会,分配, 指派;