And then all ties were irksome, all earthly attachments unnecessary.
于是,一切联系都是讨厌的, 所有尘世的依附都无必要了.
相关词汇
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
thenadv. 那时，然后，那么，话说回来；adj. 当时的，那时的；
alladj. 全部的，一切的，各种的，极度的，尽量的；pron. 全部，一切，每个人，每件东西，全部情况；adv. 全部地，完全地，每个，非常；n. 全体，[常作A-]整体，[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切；
tiesn. 结，关系( tie的名词复数 )，领带，绳子，束缚；v. 绑，连结，（用线、绳等）系( tie的第三人称单数 )，（在线、绳上）打结，连接，将…系在…上；
werebe的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；
Attachmentsn. （用电子邮件发送的）附件( attachment的名词复数 )，附着，连接，附属物；