In spite of the long trip, Jody arrived looking as if she had come out of a bandbox.

虽然经过长途旅行, 乔迪到达的时候仍然显得神采奕奕.

相关词汇
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
spiten. 恶意,怨恨,恶事;vt. 向…表示恶意,欺负,刁难,泄愤;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
longadj. 长的,长时间的,冗长的,过长的,长音的;adv. 长久地,始终,遥远地;n. 长时间,长时期,[语]长音节,(服装的)长尺寸,长裤;vi. 渴望,极想;
tripn. 旅游,幻觉,绊倒;v. 绊倒,轻快地走,产生幻觉;
arrivedv. 到达,来( arrive的过去式和过去分词 ),发生;
lookingadj. 有…样子的,有…相貌的;v. 看,瞧( look的现在分词 ),注意,面向,寻找;
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
ifconj. 如果,倘若,即使,〈口〉是否,假设;n. 条件,设想;
shepron. 她,它;
hadv. 有( have的过去式和过去分词 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
comevi. 来,开始,出现,发生;vt. 做,装扮…的样子,将满(…岁);int. 嗨!;
outadv. 出局,在外,在外部,完全,彻底,出版;prep. (表示来源)从,(从…里)出来,(表示不在原状态)脱离,离去;vt. 使熄灭,揭露,驱逐;adj. 外面的,出局的,下台的,外围的;n. 不流行,出局;
bandboxn. (盛帽子的)圆筒形纸板盒;