Bathsheba's was an impulsive nature under a deliberative aspect.

巴丝谢芭是个外表持重而性格好冲动的人.

相关词汇
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
anart. 一(在元音字母前代替不定代词a),一任一某一,一个;
impulsiveadj. 冲动的,任性的,受感情驱使的,[物]瞬动的,冲击的;
naturen. 自然,天性,天理,类型;
underprep. 在…下面,在表面之下,在…的假定表面或掩饰下,少于,小于,在…情况下;adv. 在下面,少于,在水下,在昏迷中;adj. 较低的,下面的;
deliberativeadj. (尤指大会等)审议的,供审议的,慎重的;
aspectn. 方面,面貌,方位,方向,形势;