After each tripand sweat begrimed their faces, leaving only three frozen red circles - their eyes and mouth.

一趟车拉下来,灰土被汗合成了泥,糊在脸上, 只露着眼与嘴三个冻红了的圈.

相关词汇
afterprep. …后的,(表示时间)在…以后,(表示位置、顺序)在…后面;conj. 在…以后;adv. 以后,继后;adj. 后来的,以后的;
eachadj. 每,各自的;pron. 每个,各自;
sweatvi. 流汗,渗出,发酵,做苦工,〈非〉烦恼,焦急;vt. 使出汗,使流出,使排出,使过度工作,逼问;n. 汗水,湿气,繁重、耗力的劳动,担心,焦虑;
begrimedadj. 污秽的;v. 积垢,弄脏( begrime的过去式和过去分词 );
theirpron. 他(她,它)们的,在提及性别不详的人时,用以代替 him 或 her;
facesn. 面容( face的名词复数 ),表面,脸,方面;v. 面对( face的第三人称单数 ),面向…,正视,承认;
leavingn. 离开;v. 离开( leave的现在分词 ),遗弃,忘了带,交托;
onlyadj. 唯一的,仅有的,最好的,最适当的;adv. 只,仅仅,结果却,不料;conj. 但是,可是,要不是;
threenum. 三,三个,第三(章,页等);n. 三岁,三个人[东西],三,三个;adj. 三的,三个的;
frozenadj. 冷冻的,冰封的,冻硬的,呆若木鸡的;v. 结冰( freeze的过去分词),冷藏,冻结,冻住;
redadj. 红色的,(脸)涨红的,烧红的,红头发的;n. 红色,红衣服,红颜料,红葡萄酒;
circlesn. 圆( circle的名词复数 ),环,圈子,圆状物;
eyesn. 眼睛( eye的名词复数 ),视力,眼状物,风纪扣扣
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
mouthn. 口,出入口,传闻;vt. 装腔作势地说,喃喃地说,心不在焉地说,言不由衷地说;vi. 装腔作势说话;