Beneath its purple pall , the face painted on the canvas could grow bestial , sodden, and unclean.

在这块紫色的棺衣下, 画布上的脸变得毫无人性、污秽 、 不洁.

相关词汇
beneathprep. 在…的下方,(表示等级)低于,(表示状态)在…掩饰之下,(表示环境)在…影响之下;adv. 在下面,在底下;
itspron. (it的所有格形式)它的,厥;
purpleadj. 紫色的,帝王的,词藻华美的;n. 紫色,紫(红)衣,紫袍,帝位,皇权,皇族;vt. 使成紫色;vi. 变紫;
palln. 柩衣,棺罩,棺材,帷幕,[宗]祭服;vt. 覆上棺布,以布幕遮盖,(酒等)走味,失味,使扫兴;vi. 感到无聊,厌烦,扫兴,使生腻,过饱;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
facen. 面容,表面,脸,方面;vt.& vi. 面对,面向…,正视,承认;vt. (感到不能)对付,(明知不好办而)交谈,必须对付(某情况),面临…;
paintedadj. 描画的,着色的;v. 画,绘画( paint的过去式和过去分词 ),描绘,在…上涂涂料[油漆],往(指甲、嘴唇等上)施化妆品;
onprep. (表示方向)向,(表示对象)对,(表示位置)在…上,(表示时间)在…之时;adv. (放,穿,连接)上,向前,(继续)下去;adj. 活动着的情况,状态,使用着的,发生着的,计划中的;
canvasn. 帆布,油画(布);vt. 用帆布覆盖;adj. 帆布制的;
couldaux. “can”的过去式,能够,打算,用于假设语气的条件句,用于虚拟语气的结论句;
growvt. 种植,扩大,扩展,增加;vi. 生长,渐渐变得,逐渐开始;vt.& vi. (使)留长,蓄长;
bestialadj. 野蛮的,野兽的,似野兽的,行同狗彘;
soddenadj. 浸透的,无表情的,呆头呆脑的;v. 使浸透,使呆头呆脑;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
uncleanadj. 肮脏的,不纯洁的, 猥亵的, 邪恶的;