I arrived bleary-eyed and rumpled.

我赶到时睡眼惺忪,头发蓬乱。

相关词汇
arrivedv. 到达,来( arrive的过去式和过去分词 ),发生;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
rumpledv. 弄皱,使凌乱( rumple的过去式和过去分词 );