The bare office was warmed only by a framed picture of Admiral Mayo on the bulkhead.
这间朴素的办公室里仅有的点缀是嵌着镜框挂在舱壁上的一幅梅奥海军上将的照片.
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
bareadj. 光秃秃的，（房间、柜子等）空的，赤裸的，刚好够的；vt. 使赤裸，使露出，揭开，脱（衣服）；
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
warmedv. （使）变暖，被加热，暖和起来( warm的过去式和过去分词 )，（使）变得更友好，变得更可爱，亲热；
onlyadj. 唯一的，仅有的，最好的，最适当的；adv. 只，仅仅，结果却，不料；conj. 但是，可是，要不是；
byprep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；
picturen. 照片，画像，图画，图片，影片，情景；vt. 构想，想象，描绘，画，描述；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
onprep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；
bulkheadn. 隔离壁（用在船舱、隧道、太空飞行器，以防止在一部分损坏时水或空气流入其他部分），防水壁，隔风墙，堵墙；