Even from the first, the words went wrong , the catbird pecked away the nightingale.
一开始字里行间就漏洞百出, 猫声鸟居然把夜莺啄得铩羽而归.
相关词汇
evenadv. 甚至，更加， 即使，恰巧在…时候；adj. 公平的，平坦的， 偶数的，平均的；vt. 使平坦，使相等；vi. 变平，成为相等；
fromprep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
firstn. 第一，最初，头等，一号，，[乐]高音部；adv. 最早，最初，首次，宁愿，优先；adj. 第一流的，最初的，最早的，基本的，概要的，高音的；num. 第一；
wordsn. 字( word的名词复数 )，（说的）话，诺言，口令；
wentv. 进行( go的过去式 )，去，进展；
wrongadj. 有毛病的，失常的，错误的，不正确的，不好的，不公正的，反对的，相反的，颠倒的，背面的，里面的；adv. 不对，错误，失当，不好，不公正，逆，颠倒，翻转，有毛病，不舒服；n. 过失，错误，不义的行为，不义行为，犯罪；vt. 委屈，无理地对待，诽谤；
peckedv. 啄，啄食，小口地吃( peck的过去式和过去分词 )，匆匆地吻；
awayadv. 离开，远离，在远处，消失；adj. 不在的，遥远的，客场比赛；