Onscreen, she lacks the vitality or charisma to pass this performance off.

电影中的她缺乏演绎这出戏的活力和魅力。

相关词汇
shepron. 她,它;
lacksn. 缺乏,不足,没有( lack的名词复数 );v. 缺乏,缺少( lack的第三人称单数 );
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
vitalityn. 活力,生气,生命力,持久性;
orconj. 或,或者,还是,不然,否则,左右;prep. <古、诗>在…之前,比…更早;n. [纹章]黑金色、黑色;
charisman. 魅力,<宗>神授的力量或才能,超凡的个人魅力,感召力;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
passvt.& vi. 走过,通过,批准,度过;vt. 传球,及格,发生,不要;n. 通道,通行证,关口,越过;
thispron. 这,这个,这事,这人,这时,下面所说的事;adj. 这,这个,刚过去的,即将到来的,今…,本…;adv. 这样地,就是这样,这么地;
performancen. 表演,演技,表现,执
offprep. 从…落下,离开,从…去掉,下班;adv. 离开,距,离,被取消,下班;adj. 不新鲜的,不能接受,不礼