The deal with Chelsea may not, however, be dead.
不过，与切尔西的交易或许还有戏。
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
dealvt. [牌戏]分，分配，经营，施予；n. （一笔）交易，许多，待遇，发
withprep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
Mayaux. 可以，也许，会，但愿；n. [May]五月，山楂属植物，（五朔节装饰用的）绿枝花枝，（春天开花的）绣线菊属植物；
notadv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；
howeveradv. 不管到什么程度，无论如何，然而，可是；conj. 不管怎样；
bev. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；
deadadj. 死去的，完全的，无感觉的，呆板的；adv. 完全地，非常，绝对，极度；n. 死者，（死一样的）寂静，极寒时候；