Weekly repairs on my old Chevy were nickel - and - diming me to death.
每个星期修我那部雪佛兰老爷车一点一滴地把我榨穷了.
相关词汇
weeklyadj. 一周一次的[地]，每周的，周刊的；n. 周刊，周报；adv. 一星期一次，每周；
repairsn. 修理，修补( repair的名词复数 )，修补的地方；v. 纠正( repair的第三人称单数 )，补救；
onprep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；
myadj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；
oldadj. 老的，古老的，以前的，（用于指称被替代的东西）原来的；n. 古时；
werebe的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
mepron. （人称代词I的宾格）我；n. 自我，自我的一部分，极端自私的人，[音乐]固定唱法时的E音；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
deathn. 死亡，（某种）死法，死亡方式，病危，死神；