A great chunk of loose kerbing smashed into my left-front wheel, bursting the tyre and denting the rim.
我车子的左前轮撞在一大块松动的路缘石上，导致车胎爆裂、轮辋凹陷。
相关词汇
greatadj. 伟大的，杰出的，优异的，显著的，很多的，重大的；adv. [口语]很好地，令人满意地，成功地，顺利地，得意地；n. 大人物们，伟大人物，重要人物，大师，名家；
chunkn. 厚厚的一块，（某物）相当大的数量或部分，强壮、结实的马；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
looseadj. 松的，宽的，模糊的，散漫的，自由的；vt. 释放，不受约束地表达，松开，射出（子弹、箭等）；vi. 变得松散，发射导弹，开火；adv. 散漫地；n. 解放，放任，发射；
kerbingadj. 松的，宽的，模糊的，散漫的，自由的；vt. 释放，不受约束地表达，松开，射出（子弹、箭等）；vi. 变得松散，发射导弹，开火；adv. 散漫地；n. 解放，放任，发射；
smashedadj. 喝醉酒的；v. 打碎，捣烂( smash的过去式和过去分词 )，捣毁，重击，撞毁（车辆）；
intoprep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；
myadj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；
wheeln. 轮子，旋转，Wheels 汽车，有…轮子的汽车（或自行车等）；vi. 转动，旋转，突然转变方向；vt. 推，拉（车），使变换方向，（使）迅速转身；
burstingn. 爆裂，爆破；v. 爆炸( burst的现在分词)，突然发作，突然打开，挤满；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
dentingv. 使产生凹痕( dent的现在分词 )，损害，伤害，挫伤（信心、名誉等）；
rimn. （圆形器皿的）边，缘，框，轮缘；vt. 环绕（圆形或环形物的）边缘，镶边；vt.& vi. 形成…的边沿，给…镶边；