I'm sick and tired of fixing this clunker!
我已经厌烦修理这部破车了.
相关词汇
sickadj. 恶心的，晕船，不舒服的，腻烦的，生病的；vt. 吐出，追逐，攻击；n. <口>呕吐物，病人；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
tiredadj. 疲倦的，困倦的，对…不耐烦的，陈旧的；v. （使）疲劳（ tire的过去式和过去分词），对（做）某事感到厌倦；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
fixingn. 固定，稳固，设备，安装；v. 固定( fix的现在分词 )，准备，修理，使牢固；
thispron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；
clunkern. 年久失修的旧机器，破旧不堪的汽车 ，严重的错误，大错；