Clad in doublet and hose, and boots of Cordovan leather.

穿着紧身背心, 马臀皮的靴子.

相关词汇
cladadj. 穿衣的,覆盖的,镀过(另一种)金属的,用金属包被的;v. 穿(衣)( clothe的过去式和过去分词),在(金属)外面包上另一种金属,(用语言)表达,<文>覆盖;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
doubletn. 紧身上衣,成对的东西;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
hosen. 软管,胶皮管,长筒袜,男性穿的紧身裤;vt. 用软管浇,痛打;
bootsn. 擦靴人,长筒靴( boot的名词复数 ),[品牌]博姿;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
cordovann. (西班牙产的)科尔多瓦革,高级皮革; 科尔多瓦皮鞋;adj. 科尔多瓦革(制)的; (C-)科尔多瓦的;
leathern. 皮,皮革,皮革制品;vt. 用皮革包盖,(口)(用皮带等)抽打,制成皮,蒙上皮;adj. 皮的,皮革的,皮革制的;