原文的例句（原文在句子中的用法）

• A cross-check with the original text will show us if the translation is true. 核对一下原文就可以看出这样的译文是否准确。
• This is a translation; the original is in French. 这是译文, 原文是法文。
• A cross - check with the original text will show us if the translation is true. 核对一下原文就可以看出这样的译文是否准确.
• Textual analysis identified the author as Shakespeare. 对原文的分析研究鉴定出作者是莎士比亚.
• The text is as follows. 原文如次.
• The text is not to be trifled with. 原文不应被轻视.
• It is paraphrased from the original. 它是由原文改述的.
• The text was corrupted by careless copyists. 原文因抄写员粗心而有讹误.
• The new editor will rid the 18 th - century text of its cobwebs. 新编者将从18世纪原文中删除不清楚的地方.
• The original text has been modified so radically that it is barely recognizable. 原文改动得如此彻底,几乎面目全非.
• The interlingua method is most effective for text that requires translation into several language. 在需要把原文译成几种语言时,采用国际语方法是最有效的.
• Try to catch the elusive charm of the original in translation. 翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵.
• For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality. 53这必朽坏的,总要变成不朽坏的.(变成原文作穿下同)这必死的,总要变成不死的.
• The interpolation appears to have been inserted very soon after the original text was finished. 插补文字似乎是在原文完成后不久被补充进来的。