英语资讯

• 巨大的龙灯照亮了山西汾河 Huge dragon lantern lights up Fenhe River in Shanxi 2022-06-01
• 美国参议员的台湾之行“非常危险”；解放军派出战机 US senator’s trip to Taiwan ‘very dangerous’; PLA sent warplanes 2022-06-01
• 商务部：中国与瑞士就FTA升级密切接触 China, Switzerland in close contact on FTA upgrade: commerce ministry 2022-06-01
• 1-4月中国服务贸易增长21.9% China's service trade up 21.9 percent in Jan.-April 2022-06-01
• 采访：汇丰首席执行官表示，中国经济显示出弹性和长期增长潜力 Interview: Chinese economy shows resilience, long-term growth potential, HSBC chief executive says 2022-06-01
• 2021，45827人因对未成年人犯罪在中国被捕 45,827 arrested in China for crimes against minors in 2021 2022-06-01
• 美国媒体报道，水牛城枪击事件暴露了社会上系统的、世代相传的种族主义 Buffalo mass shooting exposes systemic, generational racism in society: U.S. media 2022-06-01
• 预算组织警告称，如果采取不负责任的行动，美国债务可能达到GDP的125% Budget group warns U.S. debt could reach 125 pct of GDP with irresponsible actions 2022-06-01
• 欧盟分裂势力部分禁运俄罗斯石油进口 EU splits force partial embargo of Russian oil imports 2022-06-01
• 分析俄乌冲突全球影响的五个关键词 Five key words to analyze global impact of Russia-Ukraine conflict 2022-06-01
• 他对美国寄宿家庭的美好回忆 His fond memories of his U.S. homestay 2022-06-01
• 柬埔寨外交部长表示，东盟需要加强中心地位、团结和团结 ASEAN needs to strengthen centrality, unity, solidarity: Cambodian FM 2022-06-01
• 汤加称赞与中国的友好关系，誓言坚持一个中国政策 Tonga lauds friendly relations with China, vows to stick to one-China policy 2022-06-01
• 发言人表示坚决反对美台官方互动和军事勾结 Firm opposition to U.S.-Taiwan official interactions, military collusion: spokesperson 2022-06-01
• 中国对美国参议员访问台湾表示遗憾 China deplores US senator's visit to Taiwan 2022-06-01
• 中国国防部长将出席香格里拉对话；将与美国国防部长会面的可能性置于聚光灯下 Chinese Defense Minister to attend Shangri-La Dialogue; throws possibility of a meeting with US defense chief into spotlight 2022-06-01
• 中国为高考做好预防新冠肺炎的准备 China gets COVID-prevention ready for gaokao with record test takers 2022-06-01
• 中国的MOOC和观众数量居世界第一 China ranks first in world in numbers of MOOCs and viewers 2022-06-01
• 中国企业通过流媒体直播促进招聘 Companies promote recruitment via livestreaming in China 2022-06-01
• 联合国：饥荒威胁到非洲之角遭受旱灾的部分地区 Famine threatens drought-devastated parts of Horn of Africa: UN 2022-06-01