英语资讯

• 华盛顿特区纪念阵亡将士纪念日。 Memorial Day observed in Washington, D.C. 2022-05-31
• 上海6月1日起全面恢复正常生产、生活秩序 Shanghai to fully restore normal production, living order from June 1 2022-05-31
• Xi对香港新任行政长官表示“完全信任”，希望市政府公布新变化 Xi voices 'full trust' for HK new chief, hopes city govt to unveil new changes 2022-05-31
• 美国最新校园枪击案发生后，拜登与得克萨斯镇同病相怜 Biden grieves with Texas town after latest US school shooting 2022-05-30
• 研究表明，全球变暖可能导致花卉寿命缩短 Global warming may lead to shorter flower life: study 2022-05-30
• 中国的RNG领先T1赢得第三个LoL赛季中期邀请赛冠军 China's RNG edges T1 to win 3rd LoL Mid-Season Invitational title 2022-05-30
• 凯尔特人队在第7场比赛中击败热火队，晋级NBA总决赛 Celtics beat Heat in Game 7, advance to NBA Finals 2022-05-30
• 山西最可爱的“愤怒的小鸟”形冰淇淋吸引游客 Cutest 'angry bird' shaped ice cream lures tourists in Shanxi 2022-05-30
• 华中地区发现的古代脱碳窑 Ancient decarburization kiln discovered in central China 2022-05-30
• 中国文田实验舱火箭抵达发射场 Rocket for China's Wentian lab module arrives at launch site 2022-05-30
• 保税区推动跨境贸易蓬勃发展 Bonded zone expedites burgeoning cross-border trade 2022-05-30
• 北京部分商场恢复线下业务 Some shopping malls restore offline business in Beijing 2022-05-30
• 中国孕产妇和婴儿死亡率降至历史最低水平 Maternal, infant mortality rates in China drop to historic low 2022-05-30
• 自上周五以来，北京未发现2019冠状病毒疾病的社区传播 Beijing sees no community transmission of COVID-19 since Friday 2022-05-30
• 以色列士兵在西岸打伤数十名巴勒斯坦人：医护人员 Dozens of Palestinians injured by Israeli soldiers in West Bank: medics 2022-05-30
• 华盛顿特区居民向乌瓦尔德学校枪击案受害者致敬 Washington, D.C. residents pay tribute to victims of Uvalde school shooting 2022-05-30
• 以色列民族主义者游行引发以巴冲突 Clashes break out between Israelis and Palestinians over Israeli nationalists' march 2022-05-30
• 年轻人种植玫瑰振兴农村经济 Young man revitalizes rural economy by planting roses 2022-05-30
• 斐济总统誓言继续坚持一个中国政策 Fijian president vows to continue adhering to one-China policy 2022-05-30
• 中国J-16战斗机部署在与俄罗斯的最新联合战略巡逻中 China's J-16 fighter jets deployed in latest joint strategic patrol with Russia 2022-05-30