英语资讯

• Starz应用的用户数量激增了142%，首席执行官预计冠状病毒不会推迟新的发布 Starz app sees 142% spike in subscribers, CEO doesn't expect coronavirus to delay new releases 2020-04-17
• 通用电气与福特签署了3.36亿美元的联邦合同，为冠状病毒爆发制造通风机 GE, Ford sign $336 million federal contract to make ventilators for coronavirus outbreak 2020-04-17
• 如果你提前得到退税，你的经济刺激支票可能会延迟 Your stimulus check could be delayed if you got an advance on your tax refund 2020-04-17
• 对于基本的零售业工人来说，精神卫生保健的需要可能比冠状病毒大流行还要久 For essential retail workers, the need for mental health care may outlast coronavirus pandemic 2020-04-17
• 陆军推出“鲨鱼坦克”式呼吸机设计竞赛，成功创意获得10万美元 Army launches 'shark tank' style competition for ventilator designs, successful ideas get $100,000 2020-04-17
• 如果没有广泛的冠状病毒检测，美国经济就无法重开：要实现这一目标需要大量的工作和资金 The US economy can't reopen without widespread coronavirus testing: Getting there will take a lot of work and money 2020-04-17
• 商业圆桌会议（Business Roundtable）首席执行官表示，在有足够的测试重开经济之前，还有很长的路要走 'A long way to go' before there's enough testing to reopen economy, Business Roundtable CEO says 2020-04-17
• 共和党国会议员说，我们应该“慢慢”重新开业，理发师可以戴口罩 GOP congressman says US should 'slowly' reopen for business, barbers can wear masks 2020-04-17
• 2020年美国密歇根州和宾夕法尼亚州的冠状病毒袭击工人 Coronavirus clobbers workers in 2020 swing states Michigan and Pennsylvania 2020-04-17
• 自大萧条以来，美国经济几乎抹去了所有的就业机会 The US economy has erased nearly all the job gains since the Great Recession 2020-04-17
• 英国将冠状病毒封锁措施延长至少三周 UK extends coronavirus lockdown measures by at least three weeks 2020-04-17
• 韩国改组中央银行董事会，或许能说明政府对稳定风险的关注 South Korea reshuffles central bank board, may shed light on government's focus on stability risks 2020-04-16
• 罗伯特·默瑟在削减支持后开始为特朗普和RNC投入巨资 Robert Mercer starts big money effort for Trump and RNC after cutting back support 2020-04-16
• 特朗普威胁要休会，以便他可以作出休会任命 Trump threatens to adjourn Congress so he can make recess appointments 2020-04-16
• 星期四，佩洛西的工作人员将继续与财政部就临时紧急冠状病毒救济法案进行会谈 Schumer, Pelosi staff to continue talks with Treasury on Thursday about interim emergency coronavirus relief bill 2020-04-16
• 冠状病毒危机可能为全民基本收入铺平道路 The coronavirus crisis could pave the way to universal basic income 2020-04-16
• 美国国债收益率在主要失业救济申请数据公布前上涨 Treasury yields rise ahead of key jobless claims data 2020-04-16
• 德国将谨慎解除封锁，而英国退出战略的呼声越来越高 Germany set to lift lockdown cautiously, while calls for UK exit strategy get louder 2020-04-16
• 欧洲市场上涨；德国计划谨慎放松封锁 European markets gain; Germany plans to ease lockdown cautiously 2020-04-16
• 接受SSI福利？政府说，你将自动得到你的冠状病毒刺激金 Receiving SSI benefits? You will get your coronavirus stimulus payment automatically, government says 2020-04-16