英语资讯

• 宁夏煤制油装置满负荷运行 Coal-to-liquid plant in China's Ningxia reaches full capacity 2021-12-22
• 海外专家高度评价中国关于香港民主进程的白皮书 Overseas experts speak highly of China's white paper on HK's democratic progress 2021-12-22
• 中国外交部专员公署谴责外界对香港立法会选举的诽谤 Commissioner's office of Chinese foreign ministry denounces external defamation of Hong Kong's LegCo election 2021-12-22
• 阿富汗收到中国新一批捐赠物资 Afghanistan receives new batch of China-donated supplies 2021-12-22
• 中国大使馆发言人就英国和少数几个国家发表的与香港有关的联合声明发表的评论 Chinese embassy spokesperson’s remarks on the Hong Kong-related joint statement issued by the UK and a handful of countries 2021-12-22
• 五眼联盟必须停止干涉香港事务 Five Eyes Alliance must stop meddling in Hong Kong affairs 2021-12-22
• 评论:新立法会为香港特区发展按下"快进按钮" Commentary: New LegCo hits "fast-forward button" for HKSAR's development 2021-12-22
• 评论：西方领导的小圈子忽视了香港的民主进程 Commentary: West-led small circles blind to democratic progress in Hong Kong 2021-12-22
• 普京誓言回应西方“侵略性”政策 Putin vows response to Western "aggressive" policy 2021-12-22
• 外交部发言人说,破坏香港繁荣稳定的企图将失败 Attempt to undermine HK prosperity, stability will fail: FM spokesperson 2021-12-22
• COVID-19大流行真的会在2022结束吗？ Will COVID-19 pandemic truly come to an end in 2022? 2021-12-22
• 中国消费市场稳步扩张，呈现新趋势 China's consumption market in solid expansion with emerging trends 2021-12-22
• 美国军工企业将战争视为获取利润的捷径 U.S. military-industrial complex sees war as shortcut to profits 2021-12-22
• 中国厦门经济特区纪念第40个周年。成立日期 China's Xiamen SEZ marks 40th anniv. of establishment 2021-12-22
• 北京农民滑雪队积极为北京2022年奥运会提供志愿服务 Farmers’ skiing team in Beijing actively provides voluntary services for Beijing 2022 2021-12-22
• 江泽民主席与德国总理通电话 Chinese president talks with German chancellor over phone 2021-12-22
• 39头野生亚洲象在中国云南“聚餐” 39 wild Asian elephants "dine together" in China's Yunnan 2021-12-21
• 中国湖北省博物馆新展厅开幕 China's Hubei provincial museum opens new exhibition hall 2021-12-21
• 冬至时的一碗饺子 A bowl of dumplings on Winter Solstice 2021-12-21
• 考古学家挖掘出5000年前文化交流的证据 Archaeologists unearth evidence of cultural exchange 5,000 years ago 2021-12-21