英语资讯

• 评论：华盛顿，数字霸权的鲁莽追求者 Commentary: Washington, reckless seeker of digital hegemony 2021-12-15
• OmiCon在美国可能成为主导的CVID-19变种：福西 Omicron likely to become dominant COVID-19 variant in U.S.: Fauci 2021-12-15
• 创意服装视频让中国戏曲艺术生机勃勃 Creative outfit videos keep art of Chinese opera alive 2021-12-15
• 用FPV无人机探索中国的“世界桥梁博物馆” Exploring China's "museum of world bridges" with FPV drones 2021-12-15
• 中国特使说，中国人民民主的整个过程“有效” China's whole-process people's democracy "effective," says Chinese envoy 2021-12-15
• 英国对香港干涉中国内政的报告：中国大使馆 British report over Hong Kong interferes in China's internal affairs: Chinese embassy 2021-12-15
• 在国际投资环境下，中国扩大对外开放，与世界共享发展 China opens wider and shares its development to the world under CIIE 2021-12-15
• 大陆报告2起欧米克隆案例，供应链受到威胁 Mainland reports 2 Omicron cases as supply chain threatened 2021-12-15
• 新疆恐怖袭击的受害者、目击者及其家属在新闻发布会上谴责恐怖主义 Victims, witnesses to terrorist attacks in Xinjiang and their families condemn terrorism at press conference 2021-12-15
• 冬奥会琐事：造雪者能为北京2022年冬奥会生产多少种雪？ Winter Olympics trivia: How many types of snow can snowmakers produce for Beijing 2022 Olympic Winter Games? 2021-12-15
• 中国出台扶持工业经济的政策 China rolls out policies to shore up industrial economy 2021-12-15
• 追溯西藏崛起走向稳定与繁荣 Retracing Tibet's rise to stability and prosperity 2021-12-15
• 西方式的“民主”正在失去光彩，在中国年轻人眼中，中国的政治制度表现比我们好 Western-style ‘democracy’ losing luster, with China’s political system performing better than US’ in the eyes of the nation’s youth 2021-12-15
• 中俄战略协作务实合作取得新成果 China, Russia make new achievements in strategic coordination, practical cooperation 2021-12-15
• 辉煌的敦煌：千年文化大使馆 Splendid Dunhuang: Millennial cultural embassy 2021-12-15
• 研究小组首席执行官：可能需要新的Omicron变体疫苗 New vaccine against Omicron variant likely needed: research group CEO 2021-12-14
• 阿奎罗预计将于周三确认退役 Aguero expected to confirm retirement on Wednesday 2021-12-14
• 英国报告首例奥米克龙死亡病例 UK reports first case of death due to Omicron 2021-12-14
• 印尼发生里氏7.3级地震，无人员伤亡 Indonesia hit by 7.3-magnitude quake, no damages 2021-12-14
• 足球给残疾人运动员带来快乐和新希望 Soccer brings happiness, new hope to disabled players 2021-12-14