英语资讯

• 阿富汗希望与所有国家建立良好关系 Afghanistan wants good relations with all countries: acting PM 2021-11-28
• 美国争相采取行动应对Omicron变种的寒蝉效应 U.S. scrambles to take actions over Omicron variant's chilling effect 2021-11-28
• 巴西希望中国游客促进国际旅游业，部长说 Brazil looks to Chinese visitors to boost int'l tourism, minister says 2021-11-28
• 实况报道：中非经贸关系亮点 Factbox: Highlights of China-Africa economic, trade ties 2021-11-28
• 中非经济合作进入快速发展阶段 China-Africa economic cooperation enters stage of rapid development 2021-11-28
• 几代人努力保护中国第二大淡水湖 Generations of efforts to protect China's second-largest freshwater lake 2021-11-28
• 北京启动首个自动驾驶汽车商业试验 Beijing launches first commercial trial of self-driving vehicle 2021-11-28
• 随着限制的加强，英国检测到两例Omicron变体 Two cases of Omicron variant detected in UK as restrictions tightened 2021-11-28
• 新疆棉花行业代表驳斥“强迫劳动”谬论 Xinjiang cotton industry representatives refute "forced labor" fallacies 2021-11-28
• 几内亚比绍加入“一带一路”倡议 Guinea-Bissau joins Belt and Road Initiative 2021-11-28
• 评论：呼吁外交抵制违背了奥林匹克核心价值观 Commentary: Calls for diplomatic boycott breaches core Olympic values 2021-11-28
• (外事)中俄代表称奥库斯协议危及国际安全秩序 AUKUS deal endangers international security order: Chinese, Russian representatives 2021-11-28
• 聚焦中国对亚欧关系的贡献 Zooming into China's contributions to Asia-Europe ties 2021-11-28
• 专家称中非合作前景光明 China-Africa cooperation has brighter future, experts say 2021-11-28
• 习近平关于建设未来共享的中非共同体的愿景 Xi's vision on building China-Africa community with shared future 2021-11-28
• 伯纳乌会议测试皇家马德里和塞维利亚的夺冠资格 Bernabeu meeting to test Real Madrid and Sevilla's title credentials 2021-11-27
• 斯洛伐克人布拉迪斯拉发在连续第四次获胜后，继续在斯洛伐克蒂波斯特雷西加占据优势 Slovan Bratislava continues dominance in Slovak Tipos Extraliga after fourth win in a row 2021-11-27
• 2022年北京奥运会将成为2026年米兰科尔蒂纳奥运会的典范：意大利国家奥林匹克委员会秘书长 Beijing 2022 to serve as a model for Milano-Cortina 2026: Secretary General of Italian National Olympic Committee 2021-11-27
• 中国年票房突破440亿元，引领全球市场 China's yearly box office tops 44 bln yuan, leading global markets 2021-11-27
• 国产喜剧《大人物》继续领跑中国票房榜 Domestic comedy "Be Somebody" continues to lead Chinese box office chart 2021-11-27