英语资讯

• 谢丽尔·桑德伯格说，Facebook正在向女性、少数族裔和老牌企业提供2000万美元 Facebook is giving $20 million to women, minority and veteran-owned businesses, says Sheryl Sandberg 2020-05-21
• 安娜·温图尔说冠状病毒对时装业来说是“灾难性的” Anna Wintour says coronavirus has been 'catastrophic' for the fashion industry 2020-05-21
• U、 美国海军航空母舰因冠状病毒休战近2个月后重返海上 U.S. Navy aircraft carrier back at sea nearly 2 months after it was sidelined for coronavirus 2020-05-21
• 格莱美奖得主瑞安·泰德（Ryan Tedder）对现场音乐的未来“非常看好”，尽管病毒数量下降 Grammy award-winner Ryan Tedder is 'ravenously bullish' on live music's future despite virus downturn 2020-05-21
• 教授说，在新加坡开发的冠状病毒疫苗的早期试验可能在下个月开始 Early-stage trials for coronavirus vaccine developed in Singapore could start next month, says professor 2020-05-21
• 随着全球冠状病毒病例激增，美国国债收益率先于失业救济申请数据下跌 Treasury yields fall ahead of jobless claims data as global coronavirus cases spike 2020-05-21
• 欧洲市场在欧元区数据公布前回落 European markets retreat ahead of euro zone data 2020-05-21
• 在他的对冲基金遭受损失后，投资者Ricky Sandler推动对冠状病毒的羊群免疫策略 Investor Ricky Sandler pushes for herd immunity approach to coronavirus after his hedge fund suffered losses 2020-05-21
• 疾控中心悄悄发布了重新开放美国的详细指导方针 CDC quietly releases detailed guidelines for reopening America 2020-05-21
• 德国法院结束了针对大众汽车首席执行官、董事长迪塞尔的诉讼 German court ends diesel case against Volkswagen CEO, Chairman 2020-05-21
• U、 美国在最新一轮制裁中以伊朗内政部长为目标 U.S. targets Iran's interior minister in latest round of sanctions 2020-05-21
• 理查德·布兰森的处女轨道本周末将从747飞机上首次发射火箭 Richard Branson's Virgin Orbit to attempt its first rocket launch from a 747 aircraft this weekend 2020-05-21
• 委内瑞拉提出法律索赔，以迫使英格兰银行交出10亿美元的黄金 Venezuela files legal claim in bid to force Bank of England to hand over $1 billion of gold 2020-05-21
• 随着美国延长偿债时间，新发行的20年期债券受到强烈欢迎 New 20-year bond met with strong reception as U.S. moves to extend time to pay debt 2020-05-21
• 美联储会议纪要显示，由于冠状病毒的存在，人们对“巨大的不确定性和相当大的风险”感到担忧 Fed minutes show fears of 'extraordinary amount of uncertainty and considerable risks' because of coronavirus 2020-05-21
• 在大流行中发动战争？房屋正在迅速升温 Bidding wars in a pandemic? Housing is heating up fast 2020-05-21
• 苹果公司只是让你不用FaceID就可以轻松解锁手机，因为很多人都戴着口罩 Apple just made it easier to unlock your phone without FaceID because so many people are wearing masks 2020-05-21
• 亚马逊销售人员对石油和天然气的推销：“记住，我们实际上是在消费你的产品！” Amazon salesperson's pitch to oil and gas: 'Remember that we actually consume your products!' 2020-05-21
• 参议员公布法案，向因冠状病毒而流离失所的工人提供4000美元的技能培训贷款 Senators release bill to offer $4,000 skills training credit to workers displaced by coronavirus 2020-05-21
• “正义联盟”的“斯奈德削减”将于2021年登陆HBO Max The 'Snyder Cut' of 'Justice League' is coming to HBO Max in 2021 2020-05-21