英语资讯

• 中国驻美大使呼吁保护中国人免遭仇恨 Chinese ambassador to U.S. calls for protection of Chinese from hatred 2021-11-20
• 中非合作论坛：非洲国家有机构与中国接触 FOCAC: African countries have agency in engaging China 2021-11-20
• 美国政府怂恿叙利亚的白盔部队制作假视频并传播错误信息 U.S. government galvanizes Syria’s White Helmets into making fake videos and spreading misinformation 2021-11-20
• 中国占亚太经合组织森林增长的95% China responsible for 95% of APEC forest increase 2021-11-20
• 北京2022年冬奥会将成为第一届完全依靠绿色能源的奥运会 Beijing 2022 Winter Olympics set to become first Olympic Games fully powered by green energy 2021-11-20
• 中国公司为葡萄牙地铁项目生产地铁列车 Chinese company produces subway trains for Portuguese metro project 2021-11-19
• 商务部称，中国将在2021年实现两位数的外国直接投资增长 China to see double-digit growth in FDI in 2021: ministry 2021-11-19
• 苹果全自动驾驶汽车拟2025年推出，或不配方向盘和踏板 苹果全自动驾驶汽车拟2025年推出，或不配方向盘和踏板 2021-11-19
• 中国将下调汽油、柴油零售价格 China to cut gasoline, diesel retail prices 2021-11-19
• 预告：英超联赛重返赛场，三名球员在新的休息区首次亮相 Preview: Three debutants in new dugouts as Premier League returns to action 2021-11-19
• 周五人民币兑美元汇率跌至6.3825 Chinese yuan weakens to 6.3825 against USD Friday 2021-11-19
• 中国市场汇率——11月19日 Market exchange rates in China -- Nov. 19 2021-11-19
• ISU短道世界杯中国队进入混合接力半决赛 China advances into mixed relay semis at ISU Short Track World Cup 2021-11-19
• 11个月大的女婴在中国河北泰武滑雪场练习滑雪 11-month-old baby girl practises skiing at Thaiwoo Ski Resort in China's Hebei 2021-11-19
• 三万多只候鸟涌入中国自然保护区 Over 30,000 migratory birds flock to China nature reserve 2021-11-19
• 明代修建的五拱桥在鄱阳湖枯水期重修 Five-arch bridge built in Ming Dynasty resurfaces during dry season of Poyang Lake 2021-11-19
• 法国动物园大熊猫双胞胎得名 Giant panda twins at French zoo get names 2021-11-19
• 卢旺达推广中国功夫保持健康 Rwandan promotes Chinese Kung Fu to stay healthy, fit 2021-11-19
• 亲吻西方世界？中国摄影师为迪奥拍摄的照片引发批评 Kissing up Western world? Chinese photographer’s photo for Dior sparks criticism 2021-11-19
• 上汽通用五菱第2500万辆车下线 25 millionth car rolls off production line at SAIC-GM-Wuling 2021-11-19