英语资讯

• 习席出席中国、东盟通过视频链接对话关系第三十周年 Xi to attend summit commemorating 30th anniversary of dialogue relations between China, ASEAN via video link 2021-11-19
• 牡丹江：地质奇观与大自然的恩赐 Mudanjiang: stockpile of geologic wonders and nature’s bounty 2021-11-19
• 德国2019冠状病毒疾病感染率创历史新高65000 Germany's daily COVID-19 infections reach record high of 65,000 2021-11-19
• 重庆巫峡冬景 Winter scenery of Wuxia Gorge in Chongqing 2021-11-19
• 中国贵州开通首条中欧直达货运列车服务 China's Guizhou launches first direct China-Europe freight train service 2021-11-19
• 中共领导审查国家安全战略文件、军事荣誉条例、科技咨询报告 CPC leadership reviews documents on national security strategy, military honors regulations, sci-tech advisory report 2021-11-19
• 德国足球面临着闭门造车的新比赛 German football faces new games behind closed doors 2021-11-19
• 水青霞被任命为中国女足主教练 Shui Qingxia appointed as head coach of Chinese women's football team 2021-11-19
• 西安市出土古道路排水管 Drainage pipe, ancient road unearthed in Xi'an city 2021-11-18
• 中国西藏亚姆斯博格-尤姆科湖风景 Scenery of Yamzbog Yumco Lake in China's Tibet 2021-11-18
• 约翰·C·汤姆森——几十年来中美文化交流的见证人 John C. Thomson -- a witness of U.S.-China cultural exchanges over decades 2021-11-18
• 天津湿地保护区鸟类数量激增 Bird population soars at wetland reserve in China's Tianjin 2021-11-18
• 创新中心为金砖国家合作注入新活力 Innovation center pumps new life into BRICS cooperation 2021-11-18
• 中国绿色航空前景创造全球机遇 China's green aviation prospect creates global opportunities 2021-11-18
• 华东城市记录超过100亿个快递包裹 East China city logs over 10 billion express parcels 2021-11-18
• 南非数字支付平台宣布中国腾讯投资 South African digital payment platform announces investment from China's Tencent 2021-11-18
• 中国工程院宣布新院士84人 Chinese Academy of Engineering announces 84 new academicians 2021-11-18
• 藏族大学生返乡承担绿化、恢复草原任务 Tibetan college graduate returns to hometown to take on task of greening, restoring grassland 2021-11-18
• 加拿大10月份年通货膨胀率高达4.7% Canada's annual inflation up to 4.7 pct in October 2021-11-18
• 以中国警察命名的警察局强调了中国对南苏丹当地社区的支持 Police station named after Chinese policeman underscores China’s support for local communities in South Sudan 2021-11-18