英语资讯

• 奥运疫情控制机器人助一臂之力 Robots to offer helping hand in Olympic epidemic control 2021-11-18
• 在中国南部的广西，受国家一级保护的中国苏沙拥抱了一位新来者 Sousa chinensis under first-class national protection embraces a newcomer in S China’s Guangxi 2021-11-18
• 特写：中国援水项目给非洲社区带来欢乐 Feature: China-aided water projects bring joy to communities in Africa 2021-11-18
• 习近平呼吁中美在全球问题上开展合作 Xi's call for China-U.S. cooperation on global issues 2021-11-18
• 中国城市通过创新方式改善交通系统秩序 Chinese cities improve order in transport system through innovative approaches 2021-11-18
• 加拿大Youtuber将重庆推向世界 Canadian Youtuber brings Chongqing to the world 2021-11-18
• 中国大陆报告2019冠状病毒疾病6例 Chinese mainland reports 6 locally transmitted COVID-19 cases 2021-11-18
• 中美就记者签证问题达成共识 China, U.S. reach consensuses on journalist visas 2021-11-18
• 美国近一半州的病毒感染率上升 Virus infections rising in almost half of US states 2021-11-18
• 在波兰-白俄罗斯边境难民危机不断恶化之际，要求迅速、负责任地解决的呼声越来越高 Amid worsening refugee crisis on Poland-Belarus border, calls grow for prompt, responsible solution 2021-11-18
• 5G、工业互联网支撑传统矿业 5G, industrial internet give a leg up to traditional mining industry 2021-11-18
• 促进国家市场公平的改革 Reforms to boost nation's market fairness 2021-11-18
• 一个现代化的社会主义中国将给世界带来什么？ What will a modern socialist China bring to the world? 2021-11-18
• 中国共产党划时代决议的制定 The making of the CPC's landmark resolution 2021-11-18
• 总理承诺扩大对外开放 Premier pledges to expand opening-up 2021-11-18
• 广西桂柳高速公路即将通车 Guangxi Guilin-Liucheng Expressway to be open to traffic soon 2021-11-18
• 国产喜剧《大人物》保持中国票房第一 Domestic comedy "Be Somebody" stays atop Chinese box office 2021-11-17
• 中国增加能源供应缓解滞胀担忧 China increases energy supply, calming stagflation concerns 2021-11-17
• 中国将在FIFA世界杯亚洲预选赛中举行澳大利亚队 China rallies to hold Australia in FIFA World Cup Asian qualifiers 2021-11-17
• 拜登签署基础设施法案庆祝罕见胜利 Biden celebrates rare win with infrastructure bill signing 2021-11-17