英语资讯

• 美国新冠病毒-19死亡人数超过70万——约翰霍普金斯大学 U.S. COVID-19 deaths top 700,000 -- Johns Hopkins University 2021-10-03
• 中国各地欢庆国庆，希望未来更美好 National Day celebrated across China amid jubilation, hopes for better future 2021-10-03
• 香港真正走上“一国两制”的轨道：Carrie Lam Hong Kong truly on right track of "one country, two systems": Carrie Lam 2021-10-03
• 引领中国踏上新征程 Leading China on its new journey 2021-10-03
• 席在挑战中提出建设美好未来的新建议 Xi offers new proposals on building better future amid pressing challenges 2021-10-03
• 香港举办各种庆祝国庆节活动 Hong Kong holds various activities to celebrate National Day 2021-10-03
• 中华人民共和国成立72周年 People's Republic celebrates its 72nd anniversary 2021-10-03
• 习近平向迪拜世博会2020馆中国席发送视频信息 Xi sends video message for China Pavilion of Expo 2020 Dubai 2021-10-03
• 长三角8月份新增人民币贷款增加 New yuan loans rise in Yangtze River Delta in August 2021-10-02
• 1-9月新疆输电量增长22.4% Xinjiang's electricity transmission volume up 22.4 pct in Jan.-Sept. period 2021-10-02
• 联大主席：全球挑战只能通过多边主义解决 Global challenges can only be addressed through multilateralism: UNGA president 2021-10-02
• 《长津湖之战》位居中国票房榜首 "The Battle at Lake Changjin" tops Chinese box office chart 2021-10-02
• 中国大陆报告24例输入性新冠病毒-19病例，10例本地感染 Chinese mainland reports 24 imported COVID-19 cases, 10 local infections 2021-10-02
• 美国有线电视新闻网：可能的债务违约可能将美国和世界拖入危机 Possible debt default may drag U.S., the world into crisis: CNN 2021-10-02
• 研究显示，美国男性预期寿命下降2.2岁，主要原因是新冠病毒-19 U.S. males' life expectancy drops by 2.2 years largely due to COVID-19: research 2021-10-02
• 印度中央邦公共汽车与卡车相撞7死15伤 7 killed, 15 injured in bus-truck collision in India's Madhya Pradesh 2021-10-02
• 布林肯祝贺中国国庆 Blinken extends congratulations on China's National Day 2021-10-02
• 78个国家呼吁尽早执行《联合国反种族主义宣言》<br> 78 countries call for early implementation of UN anti-racism declaration<br> 2021-10-02
• 中国奥委会呼吁球迷正确对待运动员 Chinese Olympic Committee calls for proper behavior toward athletes from fans 2021-10-02
• 汽车用户数据隐私新规定生效 New rules on data privacy of car users take effect 2021-10-02