英语资讯

• 中国人享受安全的假日旅行 Chinese people enjoy safe holiday travel 2021-09-22
• 新趋势告诉我们中美合作的方向 New trends tell where China-U.S. cooperation is heading 2021-09-22
• IDC认为芯片行业的复苏意味着收入增长 IDC sees chip sector recovery as revenue up 2021-09-22
• 习近平在第七十六届联合国大会一般性辩论上的发言全文 Full text of Xi's statement at the General Debate of the 76th Session of the United Nations General Assembly 2021-09-22
• 席呼吁加强信心，共同应对联合国全球挑战 Xi calls for bolstering confidence, jointly addressing global challenges at UNGA 2021-09-22
• 中国最优惠贷款利率保持不变 China's loan prime rates remain unchanged 2021-09-22
• 江苏与湖南在中国全运会男子体操团体金牌争夺战中势均力敌 Jiangsu edges Hunan to win men's gymnastics team gold at China's National Games 2021-09-22
• 浙江游泳运动员在中国全运会上获得两枚金牌 Zhejiang swimmers win two golds at China's National Games 2021-09-22
• 中国短跑运动员苏炳田从批评中汲取动力 Chinese sprinter Su Bingtian draws motivation from criticism 2021-09-22
• 全运会中国攀岩健儿女子速度攀岩世界纪录 Chinese climber betters women's speed climbing world record at National Games 2021-09-22
• 龚丽娇在中国全运会上获得女子铅球四连冠 Gong Lijiao claims 4th straight women's shot put title at China's National Games 2021-09-21
• 华南城市努力打造商用航空航天新引擎 South China city strives for new engine of commercial aerospace industry 2021-09-21
• 中国在亚太地区数据中心投资居领先地位：报告 China leads Asia-Pacific in data center investment: report 2021-09-21
• 2021-2025年中央国企将在西藏大投资 Central SOEs to invest big in Tibet in 2021-2025 period 2021-09-21
• 中国首个海上CCUS示范项目投入运行 China's first offshore CCUS demonstration project in operation 2021-09-21
• 香港股市跌落熊市，科技公司 Hong Kong stocks tumble on bearish property, tech firms 2021-09-21
• 专家们展示了中国追求现代化的全过程民主 Experts illustrate China's whole-process democracy in pursuit of modernization 2021-09-21
• 中国接种2.18亿多剂新冠病毒-19疫苗 Over 2.18 bln COVID-19 vaccine doses administered in China 2021-09-21
• 中国西北部一男子为他的自行车建造博物馆 Man builds museum for his bicycles in NW China 2021-09-21
• 中国内地报告42例新的本地传播新冠病毒-19病例 Chinese mainland reports 42 new locally transmitted COVID-19 cases 2021-09-21