英语资讯

• 美国干涉香港事务、支持反中国、破坏稳定力量的事实文件全文 Full text of fact sheet on U.S. interference in Hong Kong affairs and support for anti-China, destabilizing forces 2021-09-24
• 首列中非海铁快车离开湖南 First China-Africa rail-sea express train leaves Hunan 2021-09-24
• 席说维护共产主义治理是越南中国的共同利益 Xi says safeguarding Communist governance vital common interest of China, Vietnam 2021-09-24
• 年轻的自行车运动员在中国全运会上大放异彩 Young cyclists shine at China's National Games 2021-09-24
• 举重世界纪录在中国全运会上被打破 Weightlifting world records surpassed at China's National Games 2021-09-23
• 中国撑竿跳高运动员李玲坚持更高的目标 China's pole vaulter Li Ling sticks to faith for higher 2021-09-23
• 2024年，中国奥运会银牌得主刘翔在巴黎观看了独木舟比赛 China's Olympic silver medalist Liu eyes canoe gold in Paris 2024 2021-09-23
• 中国游泳运动员在全运会上保持下降记录 Chinese swimmers keep lowering records at National Games 2021-09-23
• 中国欢迎新冠疫情中的中小企业救助政策 Relief policies for SMEs amid COVID-19 welcomed in China 2021-09-23
• 亚洲开发银行：中国强劲出口促进经济复苏 China's strong exports to bolster economic recovery: ADB 2021-09-23
• 中国开始建设新一段输气管道 China begins construction on new section of gas transmission pipeline 2021-09-23
• 美联储准备宣布缩减资产购买规模，因Delta变量、债务上限存在不确定性 U.S. Fed sets stage for announcement of tapering asset purchases amid uncertainty over Delta variant, debt ceiling 2021-09-23
• 亚投行欢迎中国承诺停止在海外新建燃煤发电厂 China's pledge to stop building new coal power plants overseas welcomed: AIIB 2021-09-23
• 研究人员研究蝙蝠样本，以挖掘新冠病毒-19的亲属 Researchers study samples from bats to dig into relatives of COVID-19 virus 2021-09-23
• 哪些农产品得到习近平的青睐？ Which farm products get Xi's thumbs-up? 2021-09-23
• (外事)外交部发言人:中国将坚持并实践真正的多边主义 China to uphold, practice true multilateralism: Chinese FM 2021-09-23
• 中国特使对美国和其他西方国家缺席联合国反种族主义会议表示遗憾 Chinese envoy regrets absence of U.S., other Western countries at UN anti-racism meeting 2021-09-23
• 一年过去了，中国向碳中和迈进 One year on, China moving closer to carbon neutrality 2021-09-23
• 为了参军，这个年轻人减掉了45公斤的超重体重 Young man loses 45 kg excess weight in bid to join the army 2021-09-23
• 央行报告显示中国消费者金融素养提高 Financial literacy of Chinese consumers improving, central bank report shows 2021-09-23