英语资讯

• 中国数字经济位居世界第二 China's digital economy ranks second in the world 2021-08-17
• 华尔街英语欠中国学生1500多万美元，正如一些计划所反映的那样 Wall Street English owes Chinese students more than $15m, as some plan suit 2021-08-17
• 驻中国西南部重庆的英国记者记录了日常生活和城市的变化 British reporter based in SW China’s Chongqing records everyday life and city’s changes 2021-08-17
• 海地地震死亡人数上升至1297人——民防部门 Death toll from Haiti earthquake rises to 1,297 -- civil protection authorities 2021-08-17
• 中国敦促日本反省侵略历史 China urges Japan to reflect on aggression history 2021-08-17
• 中国公开透明的做法拒绝美国将病毒来源追踪政治化 China’s open and transparent approach says no to US politicization of virus origin tracing 2021-08-17
• 中国驻阿富汗大使馆提醒公民加强保护，目前尚未收到中国伤亡报告 Chinese embassy in Afghanistan reminds citizens of enhancing protection, receives no reports of Chinese casualties so far 2021-08-17
• 中国致力于平衡新冠病毒控制和经济增长 China aims to balance COVID-19 control, economic growth 2021-08-17
• 中国表示尊重阿富汗人民的选择呼吁平稳过渡 China says respects choices of Afghan people, calls for smooth transition 2021-08-17
• 中国最大内陆咸水湖的壮丽景色 Spectacular scenery at China's largest inland saltwater lake 2021-08-17
• 席与伊朗总统在建交第五十周年之际祝贺 Xi exchanges congratulations with Iranian president on 50th anniversary of diplomatic ties 2021-08-17
• 香港桨手梦想在天安门广场举行奥运奖牌升旗仪式 HK paddler dreaming of flag-raising ceremony at Tiananmen Square with Olympic medal 2021-08-16
• 中国将发行纪念币纪念西藏和平解放70周年 China to issue commemorative coins to mark 70th anniversary of Tibet's peaceful liberation 2021-08-16
• 美国股市周业绩好坏参半，通胀成为焦点 U.S. equities post mixed weekly results with inflation in focus 2021-08-16
• 中国情人节鲜花交易蓬勃发展 Flower trade booms as love blooms on Chinese Valentine's Day 2021-08-16
• 中国内地报告24例新的本地传播新冠病毒-19病例 Chinese mainland reports 24 new locally transmitted COVID-19 cases 2021-08-16
• 中国男子放弃城市生活，帮助村民战胜贫困 Chinese man ditches city life to help fellow villagers vanquish poverty 2021-08-16
• 南京大屠杀只剩下65名幸存者 Only 65 survivors of Nanjing Massacre remain 2021-08-16
• 采访：比利时作家说，西方国家可以通过向中国学习来更好地抗击新冠病毒-19 Interview: Western countries could better fight COVID-19 by learning from China, says Belgian author 2021-08-16
• 拜登在塔利班推进之际增加对阿富汗的驻军 Biden increases troops deployment to Afghanistan amid Taliban advances 2021-08-16