He had a wicked glint in his eye, ie suggesting mischievousness.

他的眼里闪现着调皮的神情.

相关词汇
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
hadv. 有( have的过去式和过去分词 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
wickedadj. 邪恶的,缺德的,淘气的,顽皮的,恶劣的;
glintvt.& vi. 闪烁,闪光,窥视,(箭一样)飞出,使发光,使闪光;n. 闪光,闪耀,短暂微弱的显露,(雷达的)回波起伏;vi. 闪烁,(光线)反射,闪闪发光;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
eyen. 眼睛,视力,眼状物,风纪扣扣
suggestingv. 建议( suggest的现在分词 ),暗示,使想起,启示;
mischievousness恶作剧;