The great body of the flooring and the suspenders was swayed to and fro.
庞大的桥面躯体和吊杆来回地摆动.
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
greatadj. 伟大的，杰出的，优异的，显著的，很多的，重大的；adv. [口语]很好地，令人满意地，成功地，顺利地，得意地；n. 大人物们，伟大人物，重要人物，大师，名家；
bodyn. 身体，尸体，团体，物体；vt. 赋予形体；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
suspendersn. （复数）吊裤带，吊袜带，吊杆，吊索，吊裤带( suspender的名词复数 )，悬挂物，吊杆，袜吊；
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
swayedv. （使）摇摆， （使）摇动( sway的过去式和过去分词 )，影响、改变…的观点[行动]；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
froadv. 向那边，向后；prep. 〈英方〉