A desperate boredom always lay over those things until they got drunk.

这种宴会刚开场的时候总是沉闷得很,直到喝到酒酣耳热前.

相关词汇
desperateadj. 绝望的,由绝望而引起的,铤而走险的,孤注一掷的,急切的,极度渴望的;
boredomn. 讨厌,令人讨厌的事物,无聊,无趣,厌倦;
alwaysadv. 总是,老是,永远,始终,常常,不断地;
layvt. 放置,铺放,涂,敷,产卵;adj. 世俗的,外行的,没有经验的;n. 叙事诗,性伙伴;
overprep. (表示方向)越过,(部份或全部覆盖)在…上面,由于,(表示论及)关于;adv. 结束,再,(倒)下,从一边至另一边;adj. 过去的,外面的,在上的,上级的;n. 额外,剩余,剩余(或多余)的量,剩余物;int. [电信学]报文完,请回复!;vt. 走过,跳过,[美国方言]从…恢复过来;
thoseadj.& pron. that的复数;adj. 那些的,那;n. 那,那个( that的名词复数),(指较远的人或事物)那,(指已提到过或已知的人或事物)那,(特指)那;
thingsn. (个人的)用品,需要的东西,生物,事实,物( thing的名词复数 );
untilprep. 到…为止,在…以前;conj. 到…为止,在…以前,直到…才;
theypron. 他/她/它们,人们,大家,政府,当局,她们;
gotv. 得到(get的过去式和过去分词),抓住,说服,受到(惩罚等);
drunkadj. 醉的,陶醉的,沉醉,飘飘然;n. 醉汉,酒鬼,酗酒者;v. 喝(酒)( drink的过去分词),饮,喝酒,(尤指)酗酒;