福克斯词典 \ 例句 \

漫不经心、虚情假意的态度用英语怎么说？

...a lighthearted, tongue-in-cheek approach...

漫不经心、虚情假意的态度

相关词汇
lighthearted approach
lightheartedadj. 轻松愉快的，无忧无虑的，随便的，漫不经心的；
例句
By merely letting drop one lighthearted remark, Miss Pao had Fang hooked.
鲍小姐只轻松一句话就把方鸿渐钩住了.
approachvt.& vi. 接近，走近，靠近；vt. 接近，着手处理，使移近，试图贿赂（或影响，疏通）；n. 方法，途径，接近；vi. 靠近；
例句
'Did they approach you?' – 'No, absolutely not.'
“他们找过你了吗？”——“没有，绝对没有。”
相关好句
It was a good enough description for Mattie to be going on with.
这个描述对玛蒂来说暂时还不错。
...the possibility of reopening negotiations with the government...
与政府重启谈判的可能性
The ship was moored broadside to the pier.
这艘船横泊在码头旁。
The British Library holds its collection in trust for the nation...
大不列颠图书馆为国家保存被托管藏书。
In the corridors he let her navigate her own way round the trolleys and other obstacles...
在通道里，他让她自己小心地绕过小推车和其他障碍物。
He finished second in the championship four years in a row.
他连续4年获得锦标赛亚军。
It takes two to tango and so far our relationship has been one-sided.
双方都应该努力，可迄今为止我们的关系只是一厢情愿。
Is their timing right, or have they boobed again?
他们的时间掐得准吗？是不是他们又弄错了？
You did not have to be a clairvoyant to see that the war would go on.
就算没有未卜先知的能力也能料到战争会持续下去。
'Do you remember your first day at school?' — 'Oh aye. Yeah.'
“你还记得第一天上学吗？”“噢，是的，当然。”