例句
-
...an idyllic setting for a summer romance...
适于夏日恋曲的质朴宜人的环境
-
Though they still talked a lot, Harry felt that their idyll was drawing to an end.
尽管他们依然聊了很多,哈里却感到他们的浪漫插曲即将结束。
-
She finds that the sleepy town she moves to isn't the rural idyll she imagined...
她发现她搬进的这个寂静小镇并非她想象中的乡间田园。
-
A tall, soft-spoken woman, she is idolized by her young patients.
她个子高挑,说话轻声细语,深受年轻患者的喜爱。
-
Naomi idolised her father as she was growing up...
慢慢长大的娜奥米把父亲视为偶像。
-
Their affection for her soon increased almost to idolatry.
他们对她的喜爱不久就发展到了盲目崇拜的地步。
-
He was once worshipped like a god but is now a fallen idol.
他曾像神一样受崇拜,如今却成了堕落的偶像。
-
He looks more like a stockbroker than a teen idol.
他看起来不像是青少年偶像,而更像个股票经纪人。
-
A great cheer went up from the crowd as they caught sight of their idol...
一看到他们的偶像,人群爆发出热烈的欢呼声。
-
The Duke resents being seen as a moneyed idler.
公爵对别人把他看作钱包鼓鼓、游手好闲的人感到气愤。
-
Her Daimler limo waits with its engine idling.
她的戴姆勒豪华轿车原地待命,发动机在空转。
-
Beyond a stand of trees a small plane idled...
在树林的那一边,一架小飞机停在那里,发动机在空转。
-
The strike has idled about 55,000 machinists.
罢工使约 55,000 名机械师无事可做。
-
...idled assembly plants.
停业的装配厂
-
We spent many hours idling in one of the cafes that line three sides of the tiny piazza...
露天小市场的三面都有小餐馆,我们在其中一家餐馆闲呆了很长时间。
-
When they reached his house, Scobie idled a bit, finishing his cigarette...
他们到他家后,斯科比闲逛了一会儿,抽完了他的香烟。
-
His statement isn't merely an idle boast.
他的话不仅仅是虚张声势的自夸。
-
It was more of an idle threat than anything...
那其实是唬人的话。
-
It would be idle to pretend the system is perfect.
假装系统完美无疵是徒劳的。
-
...idle curiosity.
无聊的好奇心