英语资讯

• 潜艇驶离港口进行海上训练演习 Submarine bears off port for maritime training drills 2022-04-18
• 北约扩张加剧乌克兰危机削弱欧洲安全 NATO's expansion to worsen Ukraine crisis, decay European security 2022-04-18
• 中国空间站将进入新的应用阶段 China's space station to enter new phase of application: official 2022-04-18
• 专家们高度评价中国神舟13号任务的成功 Experts speak highly of China's successful Shenzhou-13 mission 2022-04-18
• 中国空间站核心模块实现预期目标 Core module of China's space station achieves anticipated goal 2022-04-18
• 中国第一季度工业产能利用率为75.8% China's industrial capacity utilization rate at 75.8 pct in Q1 2022-04-18
• 中国第一季度工业产值增长6.5% China's industrial output up 6.5 pct in Q1 2022-04-18
• 中国东方航空公司恢复波音737-800飞机服务 China Eastern Airlines resumes services with Boeing 737-800 aircraft 2022-04-18
• 报告2019冠状病毒疾病2723例 Chinese mainland reports 2,723 new local COVID-19 cases 2022-04-18
• 巴基斯坦延长从印度到阿富汗的人道主义援助运输期 Pakistan extends transport period of humanitarian aid from India to Afghanistan 2022-04-18
• 在美国海湾搁浅的巨型集装箱船在大规模打捞行动后获释 Giant container ship aground in U.S. bay freed after vast salvage operation 2022-04-18
• 上海：3238例2019冠状病毒疾病21582例 Shanghai: 3,238 local confirmed, 21,582 asymptomatic COVID-19 cases 2022-04-18
• 以科技创新推动人类文明进步 To drive progress of human civilization with sci-tech innovation 2022-04-18
• 中国赞助的疫苗冷藏设施在埃及开工建设 China sponsored vaccine cold storage facility starts construction in Egypt 2022-04-18
• 世界专家祝贺中国神舟13号任务成功，期待进一步合作 World experts congratulate China on success of Shenzhou-13 mission, expect further cooperation 2022-04-18
• 陆海货运服务增加通往华中地区的新航线 Land-sea freight service adds new route to central China 2022-04-18
• 中国宇航员返回，完成了为期六个月的空间站任务 Chinese astronauts return with six-month space station mission accomplished 2022-04-18
• 中国2019冠状病毒疾病援助 China donates COVID-19 medical aid to Arab League 2022-04-18
• 特写：前澳大利亚外交官的记忆，祝愿中澳关系更好 Feature: Former Australian diplomat's memory, wishes for better China-Australia relationship 2022-04-18
• 在埃及的中国公司在斋月向需要帮助的人捐款 Chinese companies in Egypt donate to those in need in Ramadan 2022-04-18