英语资讯

• 席强调陕西省优质发展 Xi stresses high-quality development of Shaanxi Province 2021-09-15
• 中国推动2021年全国阅读运动 China promotes national reading campaign for 2021 2021-09-15
• 北京国际书展展示中国共产党百年历史 Beijing Int'l Book Fair highlights CPC's 100-year history 2021-09-15
• 梅德韦杰夫赢得第一个大满贯冠军，结束了德约科维奇对今年大满贯的争夺 Medvedev wins maiden Grand Slam title, ends Djokovic's bid for year's Grand Slam 2021-09-15
• 中国女足将与新教练参加全运会 Chinese women's football team to compete at National Games with new coach 2021-09-15
• 中国全运会奥运赛艇冠军队比赛 Olympic rowing winning team fights in China's National Games 2021-09-15
• 拜仁的统治地位流入穆勒的巴萨进球记录 Bayern's dominance flows into Mueller's Barca-goal-record 2021-09-15
• 超过12000名运动员将参加中国第十四届全运会 Over 12,000 athletes to participate in China's 14th National Games 2021-09-15
• 国庆假期看明星云集的电影比赛 China's National Day holiday to see star-studded films compete 2021-09-15
• 中国江苏农业外商投资增长 Foreign investment in agricultural sector grows in China's Jiangsu 2021-09-15
• 中国恢复大型博览会线下活动以促进贸易和经济复苏 China resumes major expos' offline events to boost trade, economic recovery 2021-09-15
• 联合国大会主席呼吁会员国在挑战中拥抱希望 UNGA president calls on member states to embrace hope amid challenges 2021-09-15
• 联合国特使呼吁国际社会提供更多支持，帮助维持苏丹达尔富尔地区的稳定 UN envoy calls for more int'l support to help maintain stability in Sudan's Darfur region 2021-09-15
• 普京将与新冠病毒-19病例有关进行自我隔离 Putin to self-isolate in connection with COVID-19 cases 2021-09-15
• 1-8月中国固定资产投资增长8.9%。 China's fixed-asset investment up 8.9 pct in Jan.-Aug. 2021-09-15
• 中国后卫张林鹏仍在从腰部受伤中恢复 China defender Zhang Linpeng still recovering from waist injury 2021-09-15
• 中国股市周三收盘走低 1st LD-Writethru: Chinese shares close lower Wednesday 2021-09-15
• 第二季度对中国银行业的投诉上升 Complaints against China's banking sector rise in Q2 2021-09-15
• 奥运冠军杨谦/杨浩然在全运会10米气步枪混合队中夺金 Olympic champions Yang Qian/Yang Haoran win gold in 10m air rifle mixed team at National Games 2021-09-14
• 中国男排进入亚洲男排锦标赛四分之一决赛 China into quarterfinals at Asian Men's Volleyball Championships 2021-09-14