英语资讯

• 法官不“理解”美国对华为首席财务官的指控 Judge doesn't 'understand' US allegations against Huawei CFO 2021-08-13
• 中国超过7.77亿人完成了新冠肺炎疫苗接种 Over 777 mln people in China complete COVID-19 vaccination 2021-08-13
• 团结还是偏见：美国媒体是如何报道中国奥运金牌的？ Unity or Bias: How did the U.S. media report on China’s Olympic gold medals? 2021-08-13
• 绕过德特里克堡的话题暴露出美国对新冠病毒-19来源追踪的双重标准 Skirting around talk of Fort Detrick exposes US double standards on COVID-19 origin tracing 2021-08-13
• 工业部门的弹性有助于维持中国的增长 Resilience of industrial sector to help sustain growth in China 2021-08-13
• 美国是南中国海和平与稳定的最大威胁 U.S. the biggest threat to peace, stability in South China Sea 2021-08-13
• (外事)发言人说,中国坚决反对美国批准涉台提案 China firmly rejects U.S. approval of Taiwan related bill: spokesperson 2021-08-13
• 中国实现适度繁荣的人权里程碑 China hits human rights milestone in achieving moderate prosperity 2021-08-13
• 漫步在唐道637广场的街道上：中国西北部西宁一个繁华的夜市 Roaming the streets of Tangdao 637 Plaza: a bustling night market in NW China’s Xining 2021-08-13
• 标志性的熊猫是青藏高原野生动物的毛茸茸的朋友 Iconic panda a furry friend for the wild animals of the Qinghai-Tibetan plateau 2021-08-13
• 席鼓励世界各国青年交流 Xi encourages exchanges among youths from across the world 2021-08-13
• 习近平努力推动中国冬季运动 Xi's efforts to promote China's winter sports 2021-08-12
• “大熊猫”助力中国煤城清洁能源发展 "Giant panda" aids China's coal city in clean energy development 2021-08-12
• 泄漏和泄漏：美国冠状病毒实验室发生了什么？ Leaks and spills: What happened in the U.S. coronavirus labs? 2021-08-12
• 报告：事实显示美国未能应对新冠肺炎 Facts reveal U.S. failing in COVID-19 response: report 2021-08-12
• 中国科学家种植珊瑚恢复海底生态 Chinese scientists plant corals to restore seabed ecology 2021-08-12
• 中国外贸在压力下保持增长势头 China's foreign trade sustains upward momentum under pressure 2021-08-12
• 奢侈品牌关注中国情人节 Luxury brands eye Chinese Valentine's Day 2021-08-12
• 中国接种的新冠病毒-19疫苗超过182亿剂 Over 1.82 bln doses of COVID-19 vaccines administered in China 2021-08-12
• “武汉实验室泄漏”勾勒出中国被美国装瓶 'Wuhan lab leak' frame China being bottled by the US 2021-08-12