英语资讯

• 乔治·弗洛伊德的家人要求对警察提出一级谋杀指控，因为独立尸检发现他死于窒息 George Floyd family calls for first-degree murder charges against cop after independent autopsy finds asphyxiation killed him 2020-06-02
• 一些选民担心冠状病毒会阻止他们投票 Some voters are scared the coronavirus will stop them from casting a ballot 2020-06-02
• 迈克尔·弗林案的法官为不立即撤销刑事案件的决定辩护 Judge in Michael Flynn case defends decision not to immediately drop criminal case 2020-06-02
• 特朗普说，在乔治·弗洛伊德的抗议震撼全国之际，美国最高军官“负责” Trump says the top U.S. military officer is 'in charge' as George Floyd protests rock the nation 2020-06-02
• ViacomCBS电视网，如MTV，喜剧中央电视台，近9分钟的呼吸来纪念乔治·弗洛伊德 ViacomCBS networks like MTV, Comedy Central air nearly 9 minutes of breathing to remember George Floyd 2020-06-02
• Bozoma Saint John说，公司需要“把钱放在嘴边” Bozoma Saint John says companies need to 'put their money where their mouth is' 2020-06-02
• 首先，大流行袭击了他们。现在零售商和餐馆在抗议之后不得不重建 First the pandemic hit them. Now retailers and restaurants have to rebuild after protests 2020-06-02
• 专栏：乔治·弗洛伊德被杀后，我们需要为我们的黑人女儿做些什么 Op-Ed: What we need to do for our black daughter after the killing of George Floyd 2020-06-02
• 亚马逊认为，随着抗议活动的猖獗，对胡椒喷雾和黑生命物质商品的需求强劲 Amazon sees strong demand for pepper spray and Black Lives Matter merchandise as protests rage 2020-06-02
• 这四张图表描述了美国的警察暴力 These 4 charts describe police violence in America 2020-06-02
• 为什么股市在街上一片混乱中上涨 Why the stock market is up amid chaos in the streets 2020-06-02
• 特朗普威胁要部署军队，因为乔治·弗洛伊德的抗议活动继续动摇美国。 Trump threatens to deploy military as George Floyd protests continue to shake the U.S. 2020-06-02
• 俄罗斯人声称对冠状病毒有有效的治疗，医院将在本月开始使用 Russians claim to have an effective treatment for the coronavirus, which hospitals will start using this month 2020-06-01
• U、 世界卫生组织特使说，美国的撤军决定令人“失望”和“莫名其妙” U.S. withdrawal decision is 'disappointing' and 'inexplicable,' WHO special envoy says 2020-06-01
• Facebook员工对扎克伯格丢下特朗普的“抢劫”感到愤怒。。。射击柱 Facebook staff angry with Zuckerberg for leaving up Trump's 'looting ... shooting' post 2020-06-01
• 冬天来了：健康专家担心南半球冠状病毒病例增加 Winter is coming: Health experts are worried about an uptick of coronavirus cases in the Southern Hemisphere 2020-06-01
• BET创始人罗伯特约翰逊呼吁为奴隶制赔偿14万亿美元 BET founder Robert Johnson calls for $14 trillion of reparations for slavery 2020-06-01
• 在全国范围的抗议声中，非致命武器和警察摄像机制造商Axon的股价暴涨 Shares of Axon, a maker of non lethal weapons and cameras for police, jump amid nationwide protests 2020-06-01
• 美国各地的抗议活动引发人们对全球最严重的冠状病毒疫情恶化的担忧 Protests across the U.S. prompt concerns over exacerbating the world's worst coronavirus outbreak 2020-06-01
• 默克首席执行官肯尼斯•弗雷泽：乔治•弗洛伊德“可能是我” Merck CEO Kenneth Frazier: George Floyd 'could be me' 2020-06-01