福克斯词典 \ 例句 \

她对历史细节的过分关注用英语怎么说？

...her fastidious attention to historical detail...

她对历史细节的过分关注

相关词汇
her fastidious attention to historical detail
herpron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；
例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。
fastidiousadj. 挑剔的，讲究的，苛求的，（微生物等）需要复杂营养的；
例句
...her fastidious attention to historical detail...
她对历史细节的过分关注
attentionn. 注意，注意力，照料，关怀，殷勤；int. [口令]立正；
例句
Every bank pays close attention to the speed and accuracy of its staff.
每家银行都非常关注雇员的工作速度和无差错率。
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。
historicaladj. 历史的，历史上的，有关历史研究的，有根据的，基于史实的；
例句
We shall first look briefly at the historical antecedents of this theory.
我们首先应大致看一下该理论在历史上的前身。
detailn. 详述，（照片、绘画等的）细部，细目，琐碎，各种细节；vt. 详述，仔细汇报，选派，清晰地说明，给于细部装饰；
例句
He wishes the government would be more attentive to detail in their response.
他希望政府的回应能更加关注细节。
相关好句
...the figures speak for themselves — low order books, bleak prospects at home and a worsening outlook for exports...
这些数字本身就说明了问题——订单订购量低，国内销售前景惨淡，出口形势日趋恶化。
She stared at him again, unable to believe the evidence of her senses.
她再度盯着他看，无法相信自己的眼睛和耳朵。
The speech was deeply embarrassing to Cabinet ministers.
这席话让内阁大臣们非常难堪。
The army evidently fears that, under him, its activities would be severely circumscribed...
军方显然担心在他的领导下，其活动将受到严重制约。
Kennedy mischievously suggested that professors ought to trade jobs for a time with janitors…
肯尼迪调皮地建议教授和看门人互换一段时间工作。
Garbo plays the Queen, rejoicing in the love she has found with Antonio...
嘉宝饰演王后，陶醉于和安东尼奥的热恋中。
Noisome vapours arise from the mud left in the docks...
难闻的蒸汽由船坞中余留的泥浆散发出来。
Police have stressed that this is the most accurate description of the killer to date...
警方强调这是迄今对凶手最精确的描述。
...a curtain of cigarette smoke...
烟幕
She's been no more difficult than most daughters and a sight better than some I could mention...
与大多数女儿相比，她并不算太难管，而且比我知道的一些要乖巧得多。