英语资讯

• 中国公司开始新大坝的前期工程，为哈拉雷供水 Chinese company starts preliminary works on new dam to supply Harare with water 2021-12-17
• 风暴导致美国中部超过51万人断电。 Storms leave over 510,000 without power in central U.S. 2021-12-17
• 中国加强资本引导促进经济增长 China strengthens guidance on capital to spur economic growth 2021-12-17
• 中共高官纪念金正日 Senior CPC official remembers Kim Jong Il 2021-12-17
• (外事)唐家璇将出席国际B&R合作会议 Chinese FM to attend meeting on int'l B&R cooperation 2021-12-17
• 中俄合作促进世界和平稳定 China-Russia cooperation contributes to world peace, stability 2021-12-17
• 人民民主的全过程是高质量的民主 Whole-process people’s democracy is a high quality democracy 2021-12-17
• 新选举制度下香港的整体利益 Hong Kong's overall interests to be represented under new electoral system 2021-12-17
• 中国致力于将建筑垃圾转化为资源 China endeavors to turn construction waste into resources 2021-12-17
• 提高农村青年干部素质的导师制 Tutorial system to improve competence of young rural officials 2021-12-17
• 财政部：中国地方政府债务风险总体可控 Debt risks of China's local gov'ts generally under control: MOF 2021-12-17
• 美国独立新闻网站揭发所谓“维吾尔法庭”幕后操纵者 U.S. independent news website uncovers backstage manipulator of so-called "Uygur Tribunal" 2021-12-17
• 拜登签署立法提高美国债务上限避免潜在违约 Biden signs legislation raising U.S. debt limit, averts potential default 2021-12-17
• 中国在海南自由贸易港引领高水平对外开放 China navigates high-level opening-up at Hainan Free Trade Port 2021-12-17
• 不断增长的对外贸易显示出中国经济的韧性 Growing foreign trade shows China's economic resilience 2021-12-17
• 中国规划未来五年农业和农村现代化 China maps out agricultural, rural modernization in next five years 2021-12-17
• 陕西汉墓文物一瞥 A glimpse of relics found in mausoleum of Han Dynasty emperor in China's Shaanxi 2021-12-17
• 习近平对更紧密、更强的中俄伙伴关系寄予厚望 Xi's high expectations for closer, stronger China-Russia partnership 2021-12-17
• 综合报道:山东击败北京,河北击败广州 CSL Roundup: Shandong beats Beijing, Hebei holds Guangzhou 2021-12-17
• 绿巨人向巴西荣誉杯开火 Hulk fires Atletico Mineiro to Copa do Brasil glory 2021-12-16