英语资讯

• 秦始皇兵马俑博物馆假期参观近15万人次 Terracotta Warriors museum sees nearly 150,000 visits during holiday 2021-10-08
• 采访：丹麦认为中国对高质量食品需求的增长是巨大的机遇 Interview: Denmark considers China's rising demand for high-quality food products huge opportunity 2021-10-08
• 西藏海关严厉打击走私 Customs in Tibet gets tough against smuggling 2021-10-08
• 日本东京地区发生6.1级地震，未发布海啸警报 6.1-magnitude quake strikes Japan's Tokyo region, no tsunami warning issued 2021-10-08
• 一项研究显示，超过12万名美国儿童在新冠疫情中失去父母或照顾者 Over 120,000 U.S. children lose a parent or caregiver amid COVID-19: study 2021-10-08
• 席故事：100加人才信 Xi Story: 100-plus letters for talent 2021-10-08
• 春节期间中国国内游客将达5.15亿人次 China sees 515 million domestic tourist trips during holiday 2021-10-08
• 中国山西黄河支流堤坝决口 Dyke of Yellow River's tributary breached in China's Shanxi 2021-10-08
• 中国准备发射神舟十三号载人飞船 China prepares to launch Shenzhou-13 manned spaceship 2021-10-08
• 世卫组织计划到2021年底为每个国家40%的人接种新冠病毒-19疫苗 WHO set to vaccinate 40 pct population of every country against COVID-19 by end 2021 2021-10-08
• 中国为何强调共同繁荣 Why China stresses common prosperity 2021-10-08
• 全国外贸可望再创新高 Nation's foreign trade expected to hit new high 2021-10-08
• 杨沙利文会议显示积极信号，主要分歧 Yang-Sullivan meeting showcases positive signals, major divergence 2021-10-08
• 席出席纪念1911次革命第一百一十周年纪念大会 Xi to attend commemorative meeting marking 110th anniversary of 1911 Revolution 2021-10-08
• 中国队在世界杯亚洲区预选赛中击败越南队 China beat Vietnam in FIFA World Cup Asian Zone qualifiers 2021-10-08
• 中国杂技学校为外国学员提供在线培训 Chinese acrobatics school offers online training for foreign trainees 2021-10-07
• 香港2020年度FDI流入全球排名第三：Carrie Lam Hong Kong ranks 3rd globally in FDI inflows in 2020: Carrie Lam 2021-10-07
• 中国新能源汽车凭借绿色、智能技术在海外获得更多立足点 Chinese new-energy vehicles gain more footing overseas with green, smart technology 2021-10-07
• 白宫经济学家警告说，如果美国债务违约，可能会引发全球金融危机 White House economists warn of potential global financial crisis if U.S. defaults on debt 2021-10-07
• “红色旅游”在国庆节期间格外引人注目 "Red tours" stand out during National Day holiday 2021-10-07